موضوع : ترجمه مقاله

مقدمه ترجمه شده

اینترنت نحوه مدیریت فعالیت های افراد، دولت ها، مشاغل و سایر ارگان های مدیریت جامعه را با ارائه ابزارهای آنلاین که می تواند انجام چنین فعالیت هایی را تسهیل کند، تغییر داده است. اینترنت می تواند کارایی را بهبود یا حتی می تواند آنها را در برابر جرایم سایبری، حملات سایبری و جاسوسی سایبری آسیب پذیر می کند. در سال ۲۰۱۱، حداقل ۲٫۳ میلیارد نفر، معادل بیش از یک سوم کل جمعیت جهان، به اینترنت دسترسی داشتند. پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۲۰ تعداد دستگاه‌های شبکه‌شده به تعداد شش به یک نفر شود که این موضوع مفاهیم موجود اینترنت را تغییر خواهد داد. در واقع، در دنیای بیش از حد متصل به آینده، دیدن یک جرم رایانه ای یا هر جرم دیگری دشوار خواهد بود  چرا که مشمول شواهد الکترونیکی مرتبط با اتصال پروتکل اینترنت (IP) نمی شود.

در واقع، توسعه و استفاده از بانک‌های مجازی، پول الکترونیکی و خرید آنلاین به یکی از دلایل اصلی توسعه نوع جدیدی از جرم تبدیل شده است که می‌تواند دور از صحنه واقعی جرم ارتکاب صورت پذیرد. ارتباطات در فضای سایبری ممکن است از طریق روش‌های مختلفی از جمله شرکت‌های ارائه دهنده خدمات تماس محلی، ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی، مکالمات تلفنی از راه دور، شبکه‌های بی‌سیم و ماهواره‌ای صورت پذیرد و ممکن است قبل از حمله به سیستم‌های هدف در بسیاری از ایالت‌ها از رایانه‌های واقع در ایالات متفاوتی عبور کند. همچنین، شواهد در زمینه جرایم سایبری ممکن است در یک سرور الکترونیکی در حوزه قضایی متفاوت از محل ارتکاب جرم ذخیره شود.

امروزه تعداد، هزینه و پیچیدگی حملات علیه زیرساخت‌های سیستم‌های اطلاعاتی توسط مجرمان سایبری به تدریج در حال افزایش است. در واقع، چنین حملاتی با اتکای به این فناوری مدیریت کسب و کارها، انتقال پیام ها و پردازش اطلاعات توسط شرکت ها، دولت ها، افراد و سایر نهادها را تهدید می کند.

به طور کلی، اصطلاحات جرایم رایانه ای، جرایم فناوری اطلاعات، جرایم سایبری و جرایم با فناوری پیشرفته اغلب به جای یکدیگر و برای اشاره به دو دسته جرم اصلی استفاده می شوند. اولین مورد شامل آن دسته از جنایاتی است که در آنها رایانه هدف جرم است، مانند حملات به  سطح محرمانگی و در دسترس بودن شبکه و همچنین دسترسی غیرمجاز و دستکاری غیرقانونی در سیستم‌ها، برنامه‌ها یا داده‌ها. دسته دوم جرایم سنتی مانند کلاهبرداری، جعل و سرقت را شامل می شود که با کمک یا به وسیله رایانه، شبکه های رایانه ای و ارتباطات و فناوری اطلاعات مربوطه انجام می شود.